In the winter of 1918-19 Osbert Sitwell was lying in a military hospital recovering from a bad attack of 'Spanish influenza'.