It

This probably refers to the tragedies of Quinault, of which Boileau wrote: 'Et jusqu'à Je vous hais, tout s'y dit tendrement' (Even 'I hate you' is said tenderly).

Note from Of Books, the first chapter of 'Characters' by Jean De La Bruyere (1688)

« LAST » Note « NEXT »